CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 67

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

prucible_

I have to (Signed) Seren

Colonial Secretary.

Siue Finge

Memuren

Tivi Lecretary

Copy.

Sir,

I have

Monday June 2nd, 1853.

just received a note from

Mr. Leslie the Gentleman referred to

in my letter of the 20th inst.

the following is a Copy of Mr. Leslie's note

August 2nd June 1858. My dear Sir,

"I would have replied sooner to your

note

of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me

follows,

(on 16th May) regarding you is as

"That there had been a dinner party at

Government House (on the 14th I think)

at which you

The Honourable

behaved in a strangely

M. T. Mercer, Esquire,

Colonial Secretary-

Page 75

...

Page 66

should be rewritten to meet the requirements as follows:

producible

I have to (Signed) Seren

Colonial Secretary.

Some Finge

Memorandum

Private Secretary

Copy.

Sir,

I have just received a note from Mr. Leslie, the Gentleman referred to in my letter of the 20th inst.

Monday, June 2nd, 1853.

The following is a Copy of Mr. Leslie's note of August(?) 2nd June 1858. My dear Sir,

"I would have replied sooner to your note of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me (on 16th May) regarding you is as follows:

"That there had been a dinner party at Government House (on the 14th I think) at which you behaved in a strangely

The Honourable M. T. Mercer, Esquire,

Colonial Secretary.

However, to follow the exact format required (HTML with

for paragraphs), here is the corrected version:

producible

I have to (Signed) Seren

Colonial Secretary.

Some Finge

Memorandum

Private Secretary

Copy.

Sir,

I have just received a note from Mr. Leslie, the Gentleman referred to in my letter of the 20th inst.

Monday, June 2nd, 1853.

The following is a Copy of Mr. Leslie's note of ... 2nd June 1858. My dear Sir,

"I would have replied sooner to your note of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me (on 16th May) regarding you is as follows:

"That there had been a dinner party at Government House (on the 14th I think) at which you behaved in a strangely

The Honourable M. T. Mercer, Esquire,

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 02:22:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

14 prucible_ 74 I have to (Signed) Seren Colonial Secretary. Siue Finge Memuren Tivi Lecretary 85 66 Copy. Sir, I have Monday June 2nd, 1853. just received a note from Mr. Leslie the Gentleman referred to in my letter of the 20th inst. the following is a Copy of Mr. Leslie's note August 2nd June 1858. My dear Sir, "I would have replied sooner to your note of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me follows, (on 16th May) regarding you is as "That there had been a dinner party at Government House (on the 14th I think) at which you The Honourable behaved in a strangely M. T. Mercer, Esquire, Colonial Secretary- · Page 75 ... ... Page 66 should be rewritten to meet the requirements as follows: 14 producible 74 I have to (Signed) Seren Colonial Secretary. Some Finge Memorandum Private Secretary 85 66 Copy. Sir, I have just received a note from Mr. Leslie, the Gentleman referred to in my letter of the 20th inst. Monday, June 2nd, 1853. The following is a Copy of Mr. Leslie's note of August(?) 2nd June 1858. My dear Sir, "I would have replied sooner to your note of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me (on 16th May) regarding you is as follows: "That there had been a dinner party at Government House (on the 14th I think) at which you behaved in a strangely The Honourable M. T. Mercer, Esquire, Colonial Secretary. However, to follow the exact format required (HTML with for paragraphs), here is the corrected version: 14 producible 74 I have to (Signed) Seren Colonial Secretary. Some Finge Memorandum Private Secretary 85 66 Copy. Sir, I have just received a note from Mr. Leslie, the Gentleman referred to in my letter of the 20th inst. Monday, June 2nd, 1853. The following is a Copy of Mr. Leslie's note of ... 2nd June 1858. My dear Sir, "I would have replied sooner to your note of the 30th May but have been laid up in bed. What Mr Anster told me (on 16th May) regarding you is as follows: "That there had been a dinner party at Government House (on the 14th I think) at which you behaved in a strangely The Honourable M. T. Mercer, Esquire, Colonial Secretary.

Baseline (Original)

$4 14 prucible_ 74 I have to (Signed) Seren Colonial Secutary. Siue Finge Memuren Tivi Lecretary 85 66 Copy. Sir, I have 75 Monday June 2nd, 1853. just received a note from Mr. Gerlie the Gentleman referred to in my letter of the 205 reltios. the Copy of Mr. Leslie's note following is a Copy of M. Arugtong 2nd June 1858. Any dear for My "I would have replied sooner to your # note up of the 30th May but have been laid "in bed. What Mr Anster told me • follows, (on 16th May) regarding you who as "That there had been a dinner parte it "Coremment Arce (on the 14th I think) "it which you The Honnable behaved is strangely that M. T. Mercer, Esquire, Colonial Secretary- ·

2026-05-18 02:22:11 · Baseline

View content

prucible_

I have to (Signed) Seren

Colonial Secutary.

Siue Finge

Memuren

Tivi Lecretary

Copy.

Sir,

I have

Monday June 2nd, 1853.

just received a note from

Mr. Gerlie the Gentleman referred to

in my letter of the 205 reltios. the

Copy of Mr. Leslie's note

following is a Copy of M.

Arugtong 2nd June 1858. Any dear for

My "I would have replied sooner to your

note

of the 30th May but have been laid "in bed. What Mr Anster told me

• follows,

(on 16th May) regarding you who as "That there had been a dinner parte it

"Coremment Arce (on the 14th I think) "it which you

The Honnable

behaved is strangely that

M. T. Mercer, Esquire,

Colonial Secretary-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.